Calypso’s Beads by Silke Buechler

Homage To Lydia

Ich mag die Perlen von Lydia. Vergangene Woche habe ich fleißig geübt und erste vorzeigbare Resultate erreicht. Diese Woche nun gibt Lydia zufällig ein neues E-book heraus, indem eine der Perlen erklärt wird. Na -wenn ich es früher gehabt hätte, hätte ich mir vielleicht ein wenig Herumprobieren ersparen können. Aber es hat Spaß gemacht, mal was - ´für mich ganz anderes zu versuchen.

I like the beads of Lydia. Last week I was busy practicing and after some time really reached a presentable outcome. This week, Lydia offers a new e-book in which she explaines one of her (and mine) favorite beads. If I had this explanations earlier I - perhaps - would have spared some time in experimenting. However, it was fun to play around and try something new for me.
Die erste zeigbare Lydia-Perle VOR dem E-book: 
First presentable Lydia-bead BEFORE the e-book:

Und hier die genau nach E-book gearbeitete:
And this is exactly according e-book:

Leftovers No. 4

Die “Leftovers-Gruppe” hat Zuwachs bekommen. Eine weitere 3 cm-Linse - hier rechts im Bild.

The newest addition to the “Leftovers”-group. A 1.18 inch lentil - on the right hand side.

Hier sind sie nun … Here they are

…. die allerersten Polymer Clay Perlen. Zwei Anhänger.

… my very first Polymer Clay Beads. Two pendants.

Fremdgehen

Schon länger bewundere ich Perlen, die aus Polymer Clay gemacht wurden. So exakt, fantasievoll, farbreich und fein gemustert. Bisher dachte ich immer: man kann ja nicht alles machen! Über’s Internet habe ich mir drei wunderschöne “PMC”-Anhänger bestellt. Damit war’s nun um mich geschehen. Vor ein paar Tagen habe ich mir also doch ne Schnuppermenge PMC besorgt!

Das wollte ich nun doch selbst mal ausprobieren. Das erste, sogenannte Cane, ist schon geknetet.

Das Schöne daran ist, dass ich die PMC-Perlen auch machen kann, wenn meine kleine Tochter wach ist. Man kann ohne weiteres mal kurz Pausen machen, was beim Arbeiten mit Glas nicht möglich ist. Und wenn man bedenkt, dass es oft eine dreiviertel Stunde braucht, bis EINE Glasperle fertig ist, möchte man nach einer halben Stunde ungern unterbrechen müssen (weil die eineinhalb jährige Tocher irgendein Unfug verzapft) und somit die ganze Perle im Eimer ist.

Eine prima Ergänzung momentan … bis meine kleine Rabaukin mir etwas mehr Zeit für meine Glasperlen gönnt, bzw. die Babysitterin, bei der sie momentan zweimal n halben Tag in der Woche verbringt, aus dem Urlaub wieder zurück ist oder Papi wieder mehr Zeit hat, wenn das neue Haus fertig ist!

For some time I admire beads made of Polymer Clay. So detailled, colorful, accurate. I always thought: you cannot make everything! I ordered three pendants on the internet some time ago. This was the trigger. Some days ago I bought some PMC!

I wanted to try PMC myself. The first so called cane is completed. How fun is this!

And the best is that I can do PMC work while my daughter is awake. I can break the work when necessary without problems which is not possible when working with glass. And by knowing that one glass bead takes up to one hour you do not want to pause after 45 minutes because your little daughter makes some nonsense. The bead breaks immediately if you put it out of the flame for more than one or two minutes.

So, PMC is a fine addition right now … untill my little rascal allows me spent more time at the torch. Or the babysitter where she spents two half days a week is back from holiday. Or daddy has more time when our new house is completed!

Leftovers - Restverwertung

Hab alles, was so auf meinem Arbeitstisch rum lag, in die Perlen geräumt. Eine spaßige Art, den Tisch zu reinigen

I put all those things on my workshop table into the beads. Another funny way to clean the table