Calypso’s Beads by Silke Buechler

Fun Lovers

Impressionen vom Rosenmarkt | Impressions of the Rose Market

It must be you, spring!

Inspired by Desigual … the white ones

Weil es so Spaß macht Desigual-Perlen zu machen, hab ich gleich noch welche in weiß gebrutzelt.

Cause it’s so fun to make the Desigual-beads, I torched some more in white.

Mi Amor

Inspired by … DesIgual!

Ich mag ja die super kreative Mode von DesIgual … schon immer … und dieses Jahr hat die Marketing Abteilung von DesIgual! aber richtig losgelegt: überall, an besten Plätzen sieht man die Kollektion. Obwohl …. ich persönlich sehe mir die fröhlichen, fantasievollen Klamotten zwar gerne an …. würde sie aber selbst ehrlicherweise eher nicht tragen, da sie mir etwas zu bunt sind. Ein Grund mehr, wenigstens ein paar Perlchen im Stil von DesIgual zu machen …. ein bisschen bunt um den Hals oder Arm dürfte es ja schon sein …. so zur Jeans oder ganz schwarz kommt das super! Und ich bekomm’ etwas von der DesIgual-Fröhlichkeit an mich ran

I really love the creative fashion of DesIgual - which is a very popular designer label in Germany right now. And this year DesIgual’s marketing deptartment got it on: at the best store locations you can see the new collection. Although …. I personally like to look at the happy, imaginative clothes very much … but - to be honest - would not wear most of the things as they are too colored for me. One reason more to make at least some beadies in the DesIgual style … some funny colors round the neck or arm is ok … and in combination with jeans or blacks …. I guess that comes gorgeous! And I get some DesIgual-happiness for me

Violetta

In meinem Garten blüht es … vor allem grün und violett … die Sonne schimmert golden durch (wenigstens an manchen Tagen *smile*) …. wie schön - endlich Frühling!

In my garden lots of flowers are in bloom …. green and violet …. the sun shimmers golden (at least at some days *smile*) …. gorgeous - finally: spring!!

Francis

Twosome

Ein Pärchen. Sonnenuntergangsfarben und die Vorfreude auf den Sommer.

A pair. Sunset colors. Being in anticipation of the coming summer.

Silkies

…. für mich ….

….. for me ….

Twilight

Fehler meinerseits |Due to a mistake I made

Ein dummer Fehler meinerseits …. generierte eine schöne, weitere, vierte Reise “Over The Hills …”. Für C.  :-))

Due to a stupid mistake I made … one more nice and exciting trip - the fourth ”Over The Hills …”. For C.  :-))

Over The Hills And Far Away ….

Nochmals eine wunderbare Reise …. viele Eindrücke, weit weg, über Berge … zum Meer. Fortsetzungen meiner ersten Reise … hier der zweite und auch der dritte Ausflug in aufregende, bunte, neue Welten.

Another wonderful trip …. a lot of impressions, far away, over the hills …. to the sea. My first trip to be continued … here my second and third excursion to exciting, colorful, distant worlds.

Beide Sets zusammen. Both sets together.

Over The Hills And Far Away - No. 2

Over The Hills And Far Away - No. 3

Nach langer Pause …. / After a long break …

… nichts wirklich Neues, aber zum Wiederreinkommen eine prima Übung. Eine meiner Lieblingskompositionen

… nothing really new but to “get into it again” a pretty good exercise. One of my favorite color combos